Приморская

Никто не имеет и не должен иметь монополию на то, чтобы любить свою Родину.

С этих слов, сказанных Гюновским сельским головой Степаном Намлиевым, начался мой разговор с ним о болгарской культуре и истории, их возрождении, о том, чтобы находил поддержку у болгарской диаспоры Украины ее родной язык. Конкретика вот в чем. До недавнего времени существовала с целью мобилизации работы и объединения усилий болгарская общественная ассоциация. Такой себе центр во главе с Антоном Киссе в Одессе. Но вдруг возникло еще одно объединение – Конгресс. Своего рода структурная идеологическая альтернатива. Плохо это или хорошо? Казалось, что все вместе и вдруг – немного другие взгляды, мысли. Люди, представляющие их. Так вот, Степан Намлиев, как председатель районного болгарского общества, рассудил: ничего страшного в этом нет. Потому, что никакой монополии не должно быть. Главное – работа, а не праздники. Или намерения делать, когда дела-то нет. Об этом он разразился достаточно серьезной по объему статьей, которая опубликовала газета «Роден край». Ее редактор Дора Костова как раз и имеет самое непосредственное отношение к созданию Конгресса, наряду с существующей ассоциацией.

– А как вы понимаете само дело, работу во благо всего болгарского? – спросил я Степана Намлиева.

– Очень просто, – ответил он. – Нужно развивать движение за знание болгарской истории и культуры. А вообще главное – это язык.

Как оказалось, в болгарской среде есть озабоченность, что через определенное время он на нашей территории может исчезнуть. Пессимизм идет от того, что в школах, например, отводят очень мало часов на изучение языка. Вместо двух в неделю, о чем якобы приняла решение сессия райсовета, – значительно меньше. Кроме того, каждый год существует практика, когда родителей просят писать заявления – хочет ребенок изучать болгарский язык или нет? В отношении русского, например, этого не делают.

Что в этой связи можно заметить? Разве то, что школы, формально переходя на украинский, тем не менее, не добиваются разговорной национальной среды. Точно так и с болгарским. Это процесс и работа. А вот русскому языку позиции завоевывать не приходится. Он прочнее во времени. Другими словами, язык только на уроках – это не то. И этого – мало.

Алексей Дмитренко

Посмотрите также

• О голландских сырах и украинском молочном голодоморе
  Территория Голландии (Нидерландов) равна 4,1 млн га. Две трети ее созданы искусственно и отвоеваны у моря. В сельскохозяйственных целях используется 2 млн гектаров. Население около 16 млн человек. Молочный сектор формируют 30000 фермерских хозяйств, в которых содержится около 1,5 миллиона дойных коров, четыре пятых (или 80%) хозяйств имеют молочные фермы со статусом «Специализированные». Специализированная [...]
• Газ и труба
  Газовод в Приморске построили и забыли. Теперь каждый индивидуально решает свои проблемы в этом плане, если они есть. По информации газового хозяйства непосредственно в райцентре голубое топливо получили уже несколько сот домов. Наряду с этим не нарадуются приходу газа и в некоторых селах – Бановке, Камышеватке, Преславе, Мариновке и т. д. Сейчас строится ветка [...]
• У кого родина – Болгария
  Выступление на пресс-конференции, посвященной проблемам болгарского языка и болгарским школам за границей. Зал «Восток», Народное собрание, 16 июля 2008 года, г. София Прежде всего хочу обратить внимание на несколько моментов, чтобы было ясно участникам пресс-конференции, какого характера проблемы, нуждающиеся в своевременном разрешении, чтобы таким образом помочь болгарской идее среди самой большой общины [...]
• Польша: есть у дружбы начало
  Рука помощи В Ольштинском воеводстве Польши есть маленький городок – Гурово-Иловецкий. Всего 7,5 тысяч жителей. Но с инфраструктурой, социальными удобствами. И добрыми людьми. Эту доброту уже дважды имела возможность проявить польская делегация, побывав у нас. В последний раз – на прошлой неделе. Приморцы тоже ездили. И целый месяц там жили. [...]