Приморская

Зараза – девушки бывают разные. Возможно, и на слово "зараза" не все обижаются, но комплиментом его уж точно не назовешь. И тем не менее, изначально это был все-таки комплимент. В первой половине XVIII века светские ухажеры постоянно "обзывали" прекрасных дам "заразами", а поэты даже фиксировали это в стихах. А все потому, что слово "заразить" изначально имело не только медицински инфекционный смысл, но и было синонимом "сразить". В Новгородской Первой летописи, под 1117 годом стоит запись: "Единъ от дьякъ зараженъ былъ отъ грома". В общем, заразило так, что и поболеть не успел… Так слово "зараза" стало обозначать женские прелести, которыми те сражали (заражали) мужчин.

Дурак – очень долгое время слово дурак обидным не было. В документах XV–XVII вв. это слово встречается в качестве… имени. И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные – "Князь Федор Семенович Дурак Кемский", "Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин", "московский дьяк Дурак Мишурин". С тех же времен начинаются и бесчисленные "дурацкие" фамилии – Дуров, Дураков, Дурново… А дело в том, что слово "дурак" часто использовалось в качестве второго нецерковного имени. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов – мол, что с дурака взять?

Шантрапа – не все французы добрались до Франции. Многих, взятых в плен, русские дворяне устроили к себе на службу. Для страды они, конечно, не годились, а вот как гувернеры, учителя и руководители крепостных театров пришлись кстати. Присланных на кастинг мужичков они экзаменовали и, если талантов в претенденте не видели, махали рукой и говорили "Сhantra pas" ("к пению не годен").

Мымра – "мымра" – коми-пермяцкое слово и переводится оно как "угрюмый". Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа (в словаре Даля так и написано: "мымрить" — безвылазно сидеть дома"). Постепенно "мымрой" стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека.

Мерзавец – этимология "мерзавца" восходит к слову "мерзлый". Холод даже для северных народов никаких приятных ассоциаций не вызывает, поэтому "мерзавцем" стали называть холодного, бесчувственного, равнодушного, черствого, бесчеловечного… в общем крайне (до дрожи!) неприятного субъекта. Слово "мразь", кстати, родом оттуда же. Как и популярные ныне "отморозки".

Посмотрите также

• О голландских сырах и украинском молочном голодоморе
  Территория Голландии (Нидерландов) равна 4,1 млн га. Две трети ее созданы искусственно и отвоеваны у моря. В сельскохозяйственных целях используется 2 млн гектаров. Население около 16 млн человек. Молочный сектор формируют 30000 фермерских хозяйств, в которых содержится около 1,5 миллиона дойных коров, четыре пятых (или 80%) хозяйств имеют молочные фермы со статусом «Специализированные». Специализированная [...]
• Чистые продукты
  В прошлом году в штаб-квартире Международной организации продовольствия в Риме (Италия) впервые проводилась конференция по вопросам органического сельского хозяйства, в которой приняли участие представители 83 государств, в том числе и с Украины. Во время работы форума отмечалось: обеспечение продовольственной безопасности через органическое агропроизводство может стать государственным приоритетом. Такое производство уже не есть чем-то необычным [...]
• Украинский гопак: дух и сила!
  Интересные вещи происходят. Тут и там. А бывает – не замечаем. Во второй городской школе учитель Владимир Юрьевич Копич учит детей боевому украинскому гопаку. Одержимый идеей поднять и оживить традиции предков, он коснулся такого мощного пласта, как казачество. На святках, прошедших недавно в районном Доме культуры по инициативе мэра, ребята продемонстрировали этот [...]
• Сладок дух старины
  Я не местный, не приморец. Но живу здесь очень давно и как бы чувствую город. Недавно поймал себя на мысли, что из него выветривается старинный дух. Вместе с людьми. Уходит поколение, которое называло себя ногайцами и ассоциировало многое с Ногайском. Знаете, это вот, когда из Запорожья бывало едешь автобусом, то ловишь глазами на платформе [...]